haowenku.com
投稿 收藏 我的消息
首页 > 英语资料 > 英语翻译
常用十大翻译技巧之五：正译法和反译法

5.正译法和反译法：这两种方法通常用于汉译英，偶尔也用于英译汉。所谓正译，是指把句子按照与汉语相同的语序或表达方式译成英语。所谓反译则是指把句子按照与汉语相反的语序或表达方式译成英语。正译与反译常常具有同义的效果，但反译往往更符合英语的思维...[查看全文]

精选上海中级口译常见引语整理 精选上海高级口译之听力笔记符号：地名简写 精选口译中翻译复杂中文句子的方法

英语翻译最新文档

热门排序

技巧经验

更多
荐梅德明谈口译常见问题及应对技巧 荐经验技巧：GRE满分女生分享复习秘笈 荐经验分享：一个PETS5级考友经验谈 荐英语中常用翻译技巧 荐经验技巧：一个月提升英语成绩的秘密 荐学习经验：同传入门及训练技巧
技巧经验 经验分享：与老外面对面“飚英语”的独门绝技
技巧经验 经验技巧：GRE满分女生分享复习秘笈
技巧经验 经验技巧：笨人学英语的经验
技巧经验 英语中常用翻译技巧
技巧经验 经验技巧：一个月提升英语成绩的秘密
技巧经验 梅德明谈口译常见问题及应对技巧

热门排序

基础口译

更多
荐基础口译笔记练习六步曲 荐上海基础口译汉译英难点解析 荐基础口译学习：如何做好发声 荐基础口译中美气候变化联合声明
基础口译 上海基础口译汉译英难点解析
基础口译 基础口译学习：如何做好发声
基础口译 基础口译笔记练习六步曲
基础口译 上海基础口译最常读错的单词解析
基础口译 基础口译中美气候变化联合声明

热门排序

中级口译

更多
荐上海中级口译考试常见错误解析 荐中级口译快速训练:身边的真善美 荐上海中级口译阅读复习要点 荐上海中级口译经典口语50句 荐上海中级口译汉译英练习：你尽力照看他 荐中级口译需警惕的“陷阱”
中级口译 上海中级口译汉译英练习：你尽力照看他
中级口译 上海中级口译常见引语整理
中级口译 上海中级口译听力题型及难点分析
中级口译 上海中级口译阅读复习要点
中级口译 中级口译需警惕的“陷阱”
中级口译 上海中级口译考试常见错误解析

热门排序

高级口译

更多
荐上海高级口译之听力笔记符号：字母、图像 荐上海高级口译之听力笔记符号：数学符号 荐上海高级口译之听力笔记符号：缩略词 荐口译考试中常见的错误及避免错误的技巧 荐上海高级口译之听力笔记符号：标点符号表状态 荐上海高级口译之听力笔记符号：货币
高级口译 口译中翻译复杂中文句子的方法
高级口译 口译考试中常见的错误及避免错误的技巧
高级口译 上海高级口译之听力笔记符号：地名简写
高级口译 上海高级口译之听力笔记符号：货币
高级口译 上海高级口译之听力笔记符号：数学符号
高级口译 上海高级口译之听力笔记符号：字母、图像

热门排序

初级笔译

更多
荐翻译要注意英汉语言中词的不同搭配 荐翻译考试辅导之英译汉{more} 荐通过例句分析英译汉常见的两个错误 荐体育运动中一些说法的翻译方法 荐不断涌现的汉语新难词的正确翻译 荐举例分析英译汉常见的两个错误
初级笔译 翻译资格考试笔译时定语从句的一些特殊译法题
初级笔译 体育运动中一些说法的翻译方法
初级笔译 通过例句分析英译汉常见的两个错误
初级笔译 翻译考试辅导之英译汉{more}
初级笔译 翻译要注意英汉语言中词的不同搭配
初级笔译 笔译时定语从句的一些特殊译法题

热门排序

中级笔译

更多
荐常用十大翻译技巧之九：重组法 荐常用十大翻译技巧之六：倒置法 荐常用十大翻译技巧之四：拆句法和合并法 荐常用十大翻译技巧之七：包孕法 荐常用十大翻译技巧之八：插入法 荐常用十大翻译技巧之三：转换法
中级笔译 常用十大翻译技巧之五：正译法和反译法
中级笔译 常用十大翻译技巧之四：拆句法和合并法
中级笔译 常用十大翻译技巧之三：转换法
中级笔译 常用十大翻译技巧之八：插入法
中级笔译 常用十大翻译技巧之七：包孕法
中级笔译 常用十大翻译技巧之十：综合法

热门排序

高级笔译

更多
荐怎么看这些表里不一的话 荐英语数词翻译的等值与不等值译法 荐高级笔译考试高分揭秘篇 荐笔译考试根据考试题型安排复习 荐笔译时要注意把握原文与译文的相对长度 荐翻译的灵活性和原则性
高级笔译 怎么看这些表里不一的话
高级笔译 英语数词翻译的等值与不等值译法
高级笔译 高级笔译考试高分揭秘篇
高级笔译 翻译的灵活性和原则性
高级笔译 笔译考试根据考试题型安排复习
高级笔译 英语翻译时不要被长句吓倒

热门排序

友情链接

LINKS